逐字稿怎么导出 PDF、怎么分享出去

转完的文字稿总要发给人看,畅译留了两条路:一份排版好的 PDF,或者一段能直接粘贴的纯文本。

转写结果能导出吗?能发给没装畅译的人吗?

能。逐字稿支持导出带发言人色标的 PDF,也能导出纯文本 txt,导出之后通过系统分享菜单发给任何人,对方不需要装畅译也能打开。原始音频也可以一并导出带走。

  • 支持导出带发言人色标、排好版的 PDF
  • 也能导出纯文本 txt,方便复制粘贴进邮件或文档
  • 原始录音音频可以单独导出,归档或者转发给需要复核的人
  • 导出走系统分享菜单,接收方不需要安装畅译

PDF 和文本,怎么选

要发给不方便读一大段无格式文字的同事或客户,PDF 更合适:带着发言人色标,一眼看出来谁说了什么。要把内容粘贴进邮件正文、会议纪要文档或者别的编辑器,纯文本更方便,不用先转格式。两种导出对应的是同一份逐字稿,内容不会有差别,只是呈现形式不同。

具体怎么操作

  1. 1

    打开要导出的逐字稿

    在畅译里打开转写完成的那份逐字稿。

  2. 2

    找到导出入口

    在这份逐字稿的操作入口里找到导出选项。

  3. 3

    选择导出格式

    按需要选择导出带发言人色标的 PDF,或者导出纯文本 txt。

    需要复核原始录音的话,原始音频也能单独导出。

  4. 4

    通过分享菜单发送出去

    导出生成后,用系统分享菜单发给同事,或者存到文件、云盘里。

常见问题

接收方需要装畅译才能看吗?不需要。PDF 和 txt 都是通用格式,用系统自带的预览、文档或邮件 App 就能打开。

导出的 PDF 里能看出是谁说的话吗?能,多人对话导出的 PDF 带着发言人色标,跟应用内看到的区分是一致的。

只想要文字,不想带音频,可以吗?可以,PDF 和 txt 都只包含转写文字,音频是单独的导出选项,按需要选择即可。