关于畅译
畅译是一款录音转文字与会议纪要 App，完全免费，识别过程留在手机本地。
畅译是什么？
畅译（VoiceBridge）是一款把录音变成可编辑文字稿的 iOS App。导入音频后离线识别，自动区分发言人，恢复标点排成文章，可以联动本地已装的 AI 应用整理成结构化纪要。完全免费，识别、声纹、语义向量都在设备本地完成。
- 完全免费，无内购、无广告、无需注册
- 识别、声纹、语义向量全部在设备本地完成
- 中、英、日、韩、粤 5 种完全在设备本地识别
- iOS 17.0 及以上
为什么做成完全免费
转录这件事本身的成本，大头是识别用的模型推理。畅译把识别引擎放进手机里跑，不需要为每一次转写付服务器算力的账单，也就没有必要按时长或者条数收费。没有内购，没有广告，不需要注册账号，装好就能直接用，功能都是开的。
为什么做成 100% 离线
录音里装的往往是会议内容、采访素材、私人对话，这些东西不需要经过一台不属于你的服务器才能变成文字。畅译选择把识别、说话人分离、语义向量计算都放在设备本地完成，音频和转录文本不会被上传。这个选择是产品边界，不是营销说法：核心转写功能在飞行模式下一样能跑。这背后端侧模型在体积、速度、效果之间怎么取舍，写在端侧模型选型里。
「AI 智能纪要」是唯一会经手第三方服务的功能，而且只在你主动使用、并且明确授权之后才会发生：转录文本经系统剪贴板交给你自己选定的第三方 AI 应用，由你手动粘贴，畅译本身不会替你发出这次网络请求。